Wednesday, April 30, 2014

Making Divorce Affordable / Divorcio Economico

Making Divorce Affordable
 
The Illinois Supreme Court under rule 13 has unbundled legal services to make them more affordable.  You may now hire an attorney who can file a Limited Scope Appearance in a civil matter, to assist you with part of your case.  For Example in Family Law matters, retainers can range from $1,500 to $5,000 sometimes more depending on the complexities of the case.  If you feel you can handle the custody and property aspects of your case and you only need an attorney to help you with child support issues.   The attorney will help you only with child support issues and in turn you save money. 

Another cost effective method of finalizing a divorce is to hire a Mediator.  A mediator is a person who will assist both you and your husband or wife come to agreements regarding custody, property and maintenance for children or spouse.  A mediator (is often times a lawyer) and can draft all of the legal paperwork necessary so that you and your spouse are ready to walk into court, pay the fee and finalize your divorce without the hassle and expense of litigation. 

In Lake County Illinois the Court has now made Spanish interpreters available to assist the Latino community with any language barrier that may exist.  Having these interpreters helps the Spanish speaking community feel much more comfortable in accessing legal services at no additional cost to them. 


Divorcio Económico

La Corte Suprema de Illinois bajo regla 13 ha aislado servicios legales para hacerlos más accesibles. Ahora puede contratar a un abogado para representarlo en un solo aspecto de su divorcio.  Por ejemplo, en un caso divorcio habrán varios aspectos para la separación de bienes, cambio de nombre matrimonial, separación de deudas, custodia de niños, mantenimiento de niños, mantenimiento de pareja y muchos más.  Por su servicio legal un abogado cobraría desde $1.500 a $5.000 para empezar la representación en su caso.  Pero si sientes que puedes manejar los aspectos de custodia y propiedad de su divorcio, y usted sólo necesita un abogado para que le ayude a conseguir mantenimiento de niños.  Ahora el abogado le ayudará solamente con cuestiones de mantenimiento de niños y haci podrás ahorrar dinero.

Otro método beneficioso para finalizar un divorcio es contratar a un mediador. Un mediador es una persona que le ayudará a ambos, usted y su esposo o esposa, llegar a acuerdos con respecto a la propiedad, mantenimiento y custodia de hijos o cónyuge. Un mediador (muchas veces es abogado también) y pueden procesar todos los trámites legales necesarios para que usted y su cónyuge estén listos para ir a los tribunales, y finalizar su divorcio sin las molestias y gastos de demanda.

En Lake County Illinois el Tribunal ha hecho que intérpretes estén disponibles para ayudar a la comunidad Latina con cualquier barrera idiomática que pueda existir. Ahora tendrán más acceso a los tribunales sin preocupación de idioma. 


No comments:

Post a Comment